A federal judge in Oregon said Attorney General Pam Bondi’s recent letter to Minnesota reinforced unease about how the Justice Department is wielding its authority in its nationwide push for state voter rolls, suggesting the administration’s campaign may be driven by improper motives.